Cartas a Tamara
Estelí, 10 de mayo de 2022 Tamara: Qué extraño escribirte ahora, querida. Aunque no, realmente. Sigo hablando con vos. Como siempre que hablábamos, hablábamos no de arte, sino de lo que pasaba en la vida. Muchas sorpresas ahí, muchas ilusiones y desilusiones. Mucha felicidad y mucho, mucho dolor. En fin. Te cuento que tengo dos […]
Apoyo a Manuel Borja-Villel y a un modo de construir colectivo
[Español] ¿Qué es una trama, sino anudamientos de lazos bordeando agujeros? Santiago Gómez En los últimos meses, hemos sido testigos de un intento por denostar el quehacer profesional de Manuel Borja-Villel como director del Museo Reina Sofía y de obturar el modo en que su práctica ha acompañado y modificado políticas públicas, la historiografía, el […]
Tamara, nuestra casa, nuestro jardín
A propósito de la muerte de nuestra querida amiga historiadora, curadora e investigador Tamara Díaz Bringas (1973 – 2022), compartimos el texto de Ana Longoni que recoge parte de sus recorridos, tramas y complicidades que atravesaron fronteras y la conmovedora y valiente carta leída en el marco de la inauguración de la exposición Giro Gráfico […]
Múltiple Romero. Muestralibro homenaje a Juan Carlos Romero
Presentación realizada en diciembre 2018 en La Tribu FM Juan Carlos Romero fue un artista lúcido y comprometido que supo articular de manera poderosa los ámbitos del arte y la política. Archivista, militante, docente incansable, curador, editor de numerosas publicaciones de arte correo y poesía visual, “artista grupal” e impulsor de múltiples proyectos colectivos, Romero hizo de su […]
Lanzamiento de Revista Punto de Fuga
El próximo jueves 29 de noviembre en el Museo de la Solidaridad Salvador Allende, se presenta el número 19 de la Revista Punto de Fuga realizado por estudiantes de Teoría e Historia del Arte de la Universidad de Chile, visibiliza los resultados de la residencia de investigación convocada en el marco de la exposición Poner el cuerpo. […]
A verdade do estupro nos serviços de aborto legal no Brasil
Debora Diniz Vanessa Canabarro Dios Miryam Mastrella Alberto Pereira Madeiro O aborto legal no Brasil «Aborto legal» é uma expressão brasileira para descrever a ambiguidade do marco punitivo e de políticas públicas. O aborto é tipificado como crime contra a vida pelo Código Penal de 1940; uma mulher que o provoque em si mesma (aborto […]
They Are Afraid of Us
Veronica Gago The contempt implied by the Argentine Senate’s rejection of the bill to legalize abortion rewrites – and makes us remember – a scene that we know well: the domestic scene, where all our effort seems to become invisible, almost as if it didn’t exist, as if it didn’t count. Thus the Parliament […]
Nos tienen miedo
Verónica Gago El ninguneo que implica el rechazo al proyecto de legalización del aborto por parte del Senado argentino reedita -y nos hace rememorar- una escena que conocemos: la escena doméstica donde todo el esfuerzo que hacemos parece volverse invisible, casi como si no existiera, como si no contara. Así quisieron repetir desde el parlamento […]
Declaración pública de organizaciones feministas contra ataques del fascismo
Desde la RedCSur difundimos aquí la declaración publica formulada por distintas organizaciones feministas de Chile, como un pronunciamiento contra los ataques fascistas ocurridos en la marcha que tuvo lugar en distintas ciudades por la lucha por el aborto que tuvo lugar el 25 de julio de 2018. Chile, 30 de Julio de 2018 Firman […]
Our murmur will be deafening: free abortion now!
On August 8th, 2018, the Argentine Senate rejected the bill of voluntary interruption of pregnancy. 38 senators (against 31) opposed to legal, safe and free abortion, which already had a half sanction from the Chamber of Deputies. 38 senators, and through them, the Argentine State, opposed to accept the decision of each person and each […]
Nuestro murmullo será ensordecedor: ABORTO LIBRE YA!
El pasado 8 de agosto, el senado argentino rechazó el proyecto de ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo. 38 senadoras y senadores (contra 31) se opusieron a que el aborto sea legal, seguro y gratuito, que ya contaba con media sanción de la cámara de diputados. 38 senadorxs, y a través de ellxs, el Estado […]
El momento del aborto libre
Karen Glavic Tiempo de feminismos Vivimos tiempos de feminismos, qué duda cabe. Durante los últimos meses hemos visto en Chile y en América Latina, tiempos de Ni una menos, aborto libre y tomas feministas. La constante sensación de estallido con que habitamos el mundo no debe confundir: las luchas feministas tienen una continuidad y […]
La polémica en torno al aborto y el derecho a la salud en México
Lucía Melgar y Susana Lerner Los debates actuales en torno al aborto en México se desarrollan, desafortunadamente, bajo el embate de grupos conservadores y de tipo confesional, que se oponen al ejercicio del derecho de las mujeres a decidir sobre su maternidad, en nombre de la “vida” del cigoto-embrión al que consideran “persona” […]
Señor Matanza. Ante el balotaje en Colombia.
El 17 de junio tendrá lugar en Colombia el balotaje entre el candidato del uribismo Ivan Duque (Centro Democrático) y el candidato de la izquierda, Gustavo Petro (Movimiento Progresistas). Difundimos los memes que está haciendo circular la activación Señor Matanza.
RedCSur: recent interviews and articles
RedCSur has taken part on a series of interviews and articles in different virtual platforms and printed publications, invitations that have served to shape areas of our practice and reflection of recent years. Eszter Szakacs, a member of the tranzit-Hungary platform, proposed a stimulating dialogue in the interview «Political Exercise and Political Action through the […]
RedCSur: Entrevistas y artículos recientes
La RedCSur ha hecho una serie de apariciones en entrevistas y artículos en distintas plataformas virtuales y publicaciones impresas, invitaciones que han servido para dar forma a zonas de nuestra práctica y reflexión de los últimos años. Eszter Szakacs, integrante de la plataforma tranzit-Hungría, nos propuso un estimulante diálogo en la entrevista «Political Exercise and […]
