NO al Golpe racista y fascista en Bolivia Campaña gráfica en apoyo a los pueblos que habitan el territorio boliviano

Imagen: Oscura Díaz

En las últimas semanas desde América hemos sido testigos de levantamientos populares e indígenas en distintos puntos de la región como Haití, Ecuador, Colombia o Chile, que han introducido un quiebre a la normalidad democrática y neoliberal, y se han alzado como un gran NO a distintas formas de violencia económica, contra la precarización de la vida y pactos transnacionales. La respuesta de los gobiernos ha sido la represión, un llamado al orden que vuelve a poner a las fuerzas de seguridad y los militares en el centro de la escena, por vías supuestamente democráticas. 

Esto ocurre en un momento de declive de Estados Unidos y emergencia de China como nuevo centro del capitalismo global. Un desplazamiento de los actores geopolíticos que tienen a América latina como uno de sus escenarios de disputa (como hemos visto a través de proyectos como IIRSA) y que nos entrega claves para comprender los conflictos que se desatan hoy en la región. 

El golpe de Estado en Bolivia se consolida en este contexto, volviendo a recurrir a  la violencia de las fuerzas represivas y de seguridad dirigida brutalmente hacia el pueblo racializado, indígena, cobrando ya decenas de muertos en las calles.

Luego de las últimas elecciones presidenciales en Bolivia que tuvieron lugar el 20 de octubre, lo que comenzó como un conjunto de movilizaciones de distintos sectores sociales y políticos por un conteo transparente de votos, concluyó en la renuncia de Evo Morales “sugerida” por los militares y con la instalación del gobierno de facto de la senadora opositora Jeanine Añez, con los militares invistiéndola con la banda presidencial. La señal autoritaria que abre la investidura de este gobierno de facto es ineludible.

Como hemos visto otras veces en la región, este ejecutivo de facto se ampara en formas jurídicas -al haber sido reconocido por el Tribunal Constitucional en contra de la Constitución de 2009- y en signos religiosos para legitimar y hacer aparecer una dictadura como democrática. Vemos así, una vez más, como se diversifican las tecnologías golpistas a lo largo del continente.

Desde los territorios vecinos, nos solidarizamos con los pueblos que habitan el territorio boliviano. Sabemos que nuestras palabras se pronuncian desde la exterioridad de quienes vemos lo que acontece en Bolivia a través de las pantallas, desde los relatos que escuchamos o leemos. Palabras que pronunciamos también en cercanía y solidaridad profunda y sin fronteras con los pueblos y comunidades que hoy son atacadas, criminalizadas y perseguidas por un gobierno ilegítimo. 

Sabemos que el MAS se ha erosionado y debe reconstruir su legitimidad como fuerza política frente a los distintos pueblos que habitan Bolivia. También, sabemos que los sectores que desde las comunidades organizadas y organizaciones sociales criticaron el gobierno de Evo Morales no desconocen los avances económicos, sociales y en especial, lo que significa la consolidación de la plurinacionalidad durante su mandato. Sin embargo, los pueblos indígenas, sus demandas, luchas y contradicciones, no pueden ser totalizadas por el liderazgo de Evo Morales y del MAS. Sabemos del descontento que generó la concentración de poder, la salud como asignatura pendiente, el modelo nacional-extractivista que continuó produciendo conflictos con comunidades indígenas, procesos de contaminación y despojo territorial. 

Desde distintos territorios decimos NO al golpe de Estado en Bolivia y declaramos firmemente que apoyamos el rol que está cumpliendo hoy todxs aquellos actores que defienden una plurinacionaldiad desde abajo. Repudiamos enérgicamente al gobierno ilegítimo, de rasgos racistas, fascistas y colonialistas que se ha instalado en Bolivia. 

Frente a la quema de la wiphala, al levantamiento los crucifijos y biblias con que la derecha fascista busca legitimarse en el poder y mostrar su odio al mundo indígena reforzando el colonialismo interno y externo, llamamos a una campaña gráfica que permita disputar el campo de las imágenes para apoyar al pueblo boliviano.  

Repudiamos el golpe de Estado en Bolivia

Repudiamos la masacre del pueblo boliviano y exigimos que la policía y los militares se retiren de las calles.

CAMPAÑA GRÁFICA 

Convocamos a una campaña gráfica que permita difundir y visibilizar información, a modo de piezas para ser descargadas y activadas en cada contexto ante la vertiginosidad de los hechos

Dirigida a artistas, colectivos, aficionados, interesados

Bases:

1 – Cada artista o colectivo puede enviar la cantidad de un número ilimitado de imágenes.

2 – La realización alcanza todas las técnicas de la gráfica contemporánea, incluyendo impresión digital, técnicas combinadas, etc.

3 – Formato de la obra: Se recomienda que sean imágenes de formatos de fácil impresión, resolución 300 dpi. Color y/o Blanco y negro.

4 – Las imágenes deben enviarse mediante correo electrónico a redcsur@gmail.com Adjuntando ficha completa de datos del autor o colectivo:

Nombre colectivo u autor/a / País y ciudad / Correo electrónico / Título / Técnicas / Formato de impresión / Año

5- Las piezas gráficas serán subidas a la página de la RedCSur para ser descargadas. 

QUINTO ENVÍO – ESTALLAMOS CAMPAÑA GRÁFICA POR EL PUEBLO CHILENO

Difundimos aquí el quinto envío de la campaña gráfica en apoyo a la lucha en Chile.

Para circular y utilizar!

Gracias a todxs quienes han colaborado para visibilizar y apoyar la lucha del pueblo chileno.

#estallamos

#democracialacrimogena

#no+impunidad

#RenunciaPiñera

#no+desigualdadestructural

#no+vidasprecarias

#Asamblea Constituyente Plurinacional

Colectivo Cuatro (Piffier – Maldonado – Bianchi – Vidal)
Argentina
La mirada resiste
Digital
Formato de impresión: 2x2m
2019
Trayecto & Espacio / María Fernanda Pizarro y Gabriela Márquez
Santiago de Chile
info@trayectoyespacio.cl
NO +
Digital
Formato de impresión A3
2019
Francisco Téllez
Chile
 “Bienvenido al oasis”
Afiches  300dpi
2019
Horacio Sapere& Páez Cervi
 España/Mallorca
horaciosapere@gmail.com
1976- Serie Antiviolencia (Chile 1973, Chile 2019)
 Serigrafía sobre papel
 65 x 50cm.
Luis Morado
Argentina
Medidas: 40x 28,4 cm
Técnica mixta
2019
Federico Levato
Argentina
federicolevato@hotmail.com
“Muros”
Dibujo y fotografía sobre muro
2019
Mado Reznik
Collage digital sobre foto intervenida
Buenos Aires -Argentina
2019
Aníbal Amarilla
San Fco. Solano (Quilmes), Argentina
anibalboy1983@gmail.com
NO ALCANZA – CANSA
Grabado sobre cajas de remedios y tickets.
Formato libre de impresión
2019
Macarena Olivera
Argentina / Madrid España
Macamulticolor@gmail.com
11 / 2019
Macarena Olivera
Argentina / Madrid España
Macamulticolor@gmail.com
11 / 2019
Macarena Olivera
Argentina / Madrid España
Macamulticolor@gmail.com
11 / 2019
Macarena Olivera
Argentina / Madrid España
Macamulticolor@gmail.com
11 / 2019
Hector Z Silichi
Viña del Mar – Estocolmo
Primera Linea
Para impresión digital  
Raúl del Valle, 18 años
Pérdida del ojo derecho por impacto de perdigón disparado por Carabineros el 22/10/2019.
Foto recuperada de Internet sin autor 
Corel  200 dpi 
2019
microutopías (UY) / Fábrica de Estampas (AR)País: Montevideo / Buenos Aires
microutopiaspress@gmail.com
Vivir sin milicos
Xilograbado
A3
2019
Plataforma Horizontal. Laboratorio de estéticas contemporáneas / Fiske Menuco, Argentina
 phlaboratoriodeesteticas@gmail.com 
 “¿Vive usted en democracia?” 
Recopilación de Frases tomadas de la serie “Estudios sobre la felicidad” (Alfredo Jaar, 1979-81) y de la transcripción que hizo Álvaro Blsama, escritor chileno, de las leyendas de las paredes de Santiago de Chile el 3 de Noviembre de 2019, publicadas en Página 12. / Imagen digital
Pegatina (200 x 70 cm) 
2019
Oscura Díaz – Sylvia Suarez
Paro Nacional 21 de noviembre de 2019
Bogota
2019
Oscura Díaz – Sylvia Suarez
Paro Nacional 21 de Noviembre
Bogota
2019

Fanzine 8M-Voces Simultáneas de un Estallido

Hoy, 25 de noviembre de 2019, en el día internacional contra la violencia hacia las mujeres y cuerpos feminizados, decimos NO+ violencia machista-cisheterosexual y apoyamos las movilizaciones que hoy se toman las calles en diferentes ciudades del continente y del planeta, con la publicación del primer fanzine de la editorial pasafronteras de la RedCSur, 8M. Voces simultáneas de un estallido, que compila varios relatos sobre las manifestaciones del pasado 8M, escritos desde diferentes ciudades de Latinoamérica y Europa. Es una publicación polifónica de voces que se alzaron simultáneamente ese dia y hoy vuelven a vociferar en las calles por el cese de la violencia.

Para descargar, imprimir, circular y difundir.

ESTALLAMOS CAMPAÑA GRÁFICA POR CHILE – CUARTO ENVÍO

Difundimos aquí el cuarto envío de la campaña gráfica en apoyo a la lucha en Chile.

Para circular y utilizar!

Gracias a todxs quienes han colaborado para visibilizar y apoyar la lucha del pueblo chileno.

#estallamos

#democracialacrimogena

#no+impunidad

#RenunciaPiñera

#no+desigualdadestructural

#no+vidasprecarias

#Asamblea Constituyente Plurinacional

Clemente Padin – 2019
Claudio Mangifesta
Argentina – Quilmes
mangifestac@yahoo.com.ar 
“TORMENTA”. 
Foto intervenida.
Formato A4 
2019.

Gabriela Alonso – Claudio Mangifesta
País y ciudad: Argentina – Buenos Aires – Quilmes
gabialonso1963@gmail.com  – mangifestac@yahoo.com.ar
“No mas desigualdad” – “No mas injusticia” – “Indignos”
Imagen digital (intervención sobre imágenes extraídas de redes sociales)
Formato de impresión JPG. 300 dpi
noviembre- 2019

Edén Bastida Kullick
Tacubita la Bella, México
edenbastidakullick@gmail.com
Afiche impreso en tipos móviles
2019
Gabriela Carmona Slier. 
De la serie “El trauma no se supera”
Fotoperformance, texto, gráfica digital.
Santiago, Chile. 
carmonagabriela.s@gmail.com
2019
Hector Z Siluchi 
Artista Visual Chileno 
Estocolmo Suecia 
” + ” 
Técnica gráfica digital 
Formato jpg / 200 dpi
2019
Ivan Díaz
“El Nunca más que Nunca fue”
Intervención sobre fotografía tomada de Internet
Chile-Alemania
Noviembre 2019
José Luis Meirás
Magdalena, Pcia. de Buenos Aires, Argentina
“Chile por el ojo”
collage digital
20×13 cm
2019
Macarena Olivera
Madrid España
macamulticolor@gmail.com
Nunca + a partir de la foto de Susana Hidalgo
Imagen digital
10/2019
Nestor Santacroce 
Florencio Varela – Argentina
tlaloque86@gmail.com
FUERA PIÑERA
Collage Digital
Formato libre de impresión
2019
Francisco Téllez
Chile
“La resistencia del pueblo” (homenaje a perro negro matapaco)
Formato de impresión: Stickers, chapas, poleras, afiches, etc. 300dpi
2019

Elisabeth Medina – Urde La Línea
Florencio Varela – Argentina
ginuuura@gmail.com
DESPIERTA
Collage Digital
Formato libre de impresión
2019

ESTALLAMOS CAMPAÑA GRÁFICA POR CHILE – TERCER ENVÍO

Aquí socializamos las imágenes del tercer envío de la campaña gráfica en apoyo a la lucha en Chile. Para circular, difundir y utilizar!

Gracias a todas las personas y colectivos por el apoyo internacionalista para visibilizar y apoyar la lucha del pueblo Chileno!

#estallamos

#democracialacrimogena

#DesmilitarizacionYa

#RenunciaPiñera

#desigualdadestructural

#vidasprecarias

#Asamblea Constituyente Plurinacional

La Ala Accionista
 Argentina, Buenos Aires
laalaaccionista@gmail.com
Es nuestra insurrección
 Collage digital
Formato  43,50 x 45,60
2019

Alejandro Thornton – 2019


Camila Mancilla – cutcami
Zagreb, Croacia – Punta Arenas, Chile 
camilafmancilla@gmail.com
“las voces del enemigo poderoso”
collage digital realizado con  los miles de carteles en la marcha del viernes 25 de octubre. 
Formato de impresión: 114×73 cm. 
2019

Elisabeth Medina – Urde La Línea
Florencio Varela, Argentina
ginuuura@gmail.com
S/T
Collage Digital
Formato libre de impresión
2019

Félix Torrez, 2019
Hilda Paz – 2019
Hugo Vidal – 2019
Adán BuenosAyres
General San Martín, Bs. As., Argentina
Correo electrónico: leonardo.a.vallejo@gmail.com
“Violencia es mentir”
collage digital.
Formato de impresión : A3
Año  2019
Adán BuenosAyres
General San Martín, Bs. As., Argentina
leonardo.a.vallejo@gmail.com
“olla popular”
collage digital
Formato de impresión : A3
  2019
Luciano Cortez
Belo Horizonte, Brasil
lucianocortez54@gmail.com
Hoje é dia de colher flores
Impressão eletrônica
17,3 x 11,5 cm
2019


Fuega colectivo: @fuegacolectivo
La plata- Argentina
750×1334pixeles- 300dpi 
Collage digital- 2019
“Que se escuche”
Correo:martinamezzetti@hotmail.com

Víctor Hugo Bravo
Serie Cerdos y fascismos
2019
35 x 25 cms.
Formato jpg / 300 dpi
Técnica gráfica digital
correo: esperbravo77@gmail.com

ESTALLAMOS CAMPAÑA GRÁFICA POR CHILE – SEGUNDO ENVÍO

Compartimos las imágenes del segundo envío de la campaña gráfica en apoyo a la lucha en Chile. Para circular, difundir y utilizar!

G.R.A.S.A.
Argentina
Piñera Fascista
Imagen digital
jpg
2019
Andre Mesquita
Sao Paulo
2019
Clara Albinati
Brasil / Belo Horizonte
A3
2019

Florencia Kettner
Buenos Aires/Madrid 
florencia.kettner@gmail.com
NUNCA MÁS
Óleo sobre tela
 JPEG 4,5 MB
 2015-19
Gonzalo Crespo
Argentina, Ezpeleta
gonza_pk@yahoo.com.ar
Futuro/ 
Herencia/
COMPARTIR
Collage digital 
2019
Graciela Perez 
Argentina, San Juan 
gracielaperez3010@hotmail.com 
NO+ 
collage, lápiz, marcadores
Formato postal o afiche, tamaño libre
2019
Graciela Perez 
Argentina, San Juan 
gracielaperez3010@hotmail.com 
NO + 
Técnica mixta 
Formato postal o afiche, tamaño libre
2019
Graciela Perez 
Argentina, San Juan 
gracielaperez3010@hotmail.com  
 Fuera el temor
Técnica mixta (collage, marcadores)
Formato postal o afiche, tamaño libre
2019
Guillermo Hennekens 
“El juego de los espejos” una mirada desde Latinoamerica
Monocopias 2019
Paraná Entre Ríos Argentina 
Luisa Rivera
Chile 
Londres, Inglaterra
luisa@luisarivera.cl
Cantando el desencanto 
Acuarela y digital
Formato libre de impresion
2019
MARZ, Chile

NO ESPERABAN QUE LOS PISOTEADXS FUERAMOS TANTXS
CONTRA EL SAQUEO DE NUESTRAS VIDAS Y NUESTRO TERRITORIO POR PARTE DE LAS TRANSNACIONALES Y EL ESTADO NEOLIBERAL
CONTRA LAS FUERZAS DE ORDEN QUE TRAICIONAN AL PUEBLO POR UN PAR DE PESOS
Mariana Chiesa, (a partir de foto de Carlos Vera Mansilla)
Residente en Italia
marianachiesa07@gmail.com
NO MAS REPRESION
formato 30 x42 cm
2019
Miriam Liguori
Argentina, Buenos Aires, CABA- La Boca
miriam.liguori@gmail.com.
1- “La Represión- La Resistencia”, Jornadas  14 y 18 de diciembre de 2017. Óleo sobre tela.
2 “G20” 2018 Óleo sobre tela.
3 “Estado Terrorista” 2015″ Óleo sobre madera.
Sandra Mutal 
Córdoba Argentina
2019
Silvia Lissa
Chajarí – Argentina  
silvialissa@yahoo.com.ar 
Poesías visuales 
Tinta y grafito

Amanda Logiurato
La Plata, Argentina
amilogiurato@gmail.com
Sin Título
Xilografía
Formato de impresión A4
2019

ESTALAMOS

Fotografía de Javiera Manzi / Diseño de Lucía Bianchi

Evasão massiva. O grito dos estudantes secundários “evadir, não pagar outra forma de lutar” que desatou o estalido social no Chile não foi só uma rejeição à precarização da vida no país latino-americano mais profundamente marcado pelo neoliberalismo. Não apenas massifica, perturba e devolve como um boomerang, desde abaixo, a evasão impositiva impune dos que estão em cima. É a exaustão dos que permanecem atados à privação, amarrados a uma dívida impagável diante daqueles que detêm uma riqueza inimaginável. O estalido fugitivo, fora da lei, a raiva desatada que se multiplicou pelos túneis subterrâneos e pela superfície da cidade de Santiago e logo em outra e outra cidade por todo país, fez explodir uma via de escape, um portal de saída para o desacato que produziu um rompimento profundo e irreversível.

Denunciamos e repudiamos energicamente a decisão do governo chileno de colocar os militares nas ruas. Não há “incompetência” na atuação da direita no governo. É claro que a declaração do presidente decretando que o que ocorre no Chile é uma guerra, é recorrer a uma política de choque que já conhecemos, produzir um inimigo interno que permita dividir entre cidadãos bons e maus para justificar o terror, impor o medo, produzir morte. É a resposta de um governo que defende os interesses dos grupos econômicos através de políticas extrativistas, da privatização dos bens e serviços comuns, um governo que exerce cotidianamente violência ao reproduzir uma desigualdade estrutural que se tornou insuportável.   

Algo foi perfurado. Algo se desatou do mandato de ordem, fazendo-nos habitar um estado de desorientação que nos obriga a mover, que também se manifesta como solidariedade e alegria. Escuta-se um murmúrio ensurdecedor que é impossível já desescutar.

A desigualdade e a violência estrutural se replicam e retumbam na rebelião do povo kurdo, nos estalidos de resistência no Equador e Peru, em Barcelona, França, Hong Kong, Líbano, Porto Rico, Argélia, Indonésia, Sudão, Colômbia, Haiti, Honduras, de um modo que inquieta e nos permite tocar por um momento o exterior indomável das estruturas que habitamos e que nos habitam.  

Chamamos à solidariedade internacional para que nos manifestemos em frente a todas as embaixadas e consulados

Para repudiar toda forma de militarização e repressão

Para romper o cerco midiático

Nosso murmúrio será ensurdecedor NÃO+PORQUE SOMOS+

FORA O TEMOR

CAMPANHA GRÁFICA

Convocamos a uma campanha gráfica que permita difundir e dar visibilidade à informação, a modo de peças que possam ser descarregadas e ativadas em cada contexto frente à velocidade vertiginosa dos fatos

Dirigida a artistas, coletivos, amadores, interessados

Bases:

1 – Cada artista ou coletivo pode enviar a quantidade de um número ilimitado de imagens.

2 – A realização abarca todas as técnicas da gráfica contemporânea, incluindo impressão digital, técnicas combinadas, etc.

3 – Formato da obra: Se recomenda que sejam imagens de formatos de fácil impressão, resolução 300 dpi. Colorido ou preto e branco.

4 – As imagens devem ser enviadas por correio eletrônico a redcsur@gmail.com Acrescentando a ficha completa de dados do autor ou coletivo:

Nome do coletivo ou autor/a / País e cidade / Correio eletrônico / Título / Técnicas / Formato de impressão / Ano

5- As peças gráficas serão subidas na página da RedCSur para serem descarregadas. 

Tradução: Clara Albinati

ESTALLAMOS CAMPAÑA GRÁFICA POR CHILE – PRIMER ENVÍO

Socializamos aquí los primeros envíos de la campaña gráfica en apoyo a la lucha en Chile. Para circular, difundir y utilizar!

Autoría: Interlocutor Ausente
 País y ciudad: Argentina,Burzaco
 Correo electrónico :interlocutorausente@gmail.com
 Título: SiervoSarna
Técnicas: impresión en plotter  sobre papel obra
 Formato de impresión 200 X 90 cm
 Año : 2018
Autoría:  Interlocutor Ausente
 País y ciudad: Argentina,Burzaco
 Correo electrónico :interlocutorausente@gmail.com
 Título: Una derecha moderna
Técnicas: impresión en plotter  sobre papel obra
 Formato de impresión 170 X 60 cm
 Año : 2018
Autoría:  Interlocutor Ausente
 País y ciudad: Argentina,Burzaco
 Correo electrónico :interlocutorausente@gmail.com
 Título: Usted esta aqui
Técnicas: impresión en plotter  sobre papel obra
 Formato de impresión 170 X 60 cm
 Año : 2019
Autoría: Manuel Sosa
País y ciudad: Argentina Córdoba Capital
Correo electrónico: dibujodenaturaleza@gmail.com
Título: La plaga
Técnicas: Collage digital / vectorización
Formato de impresión: 30×30 cm
Año: 2019
Lucía Bianchi y Silvana Castro, Buenos Aires, 2019
Democracia Comerciada, Alejandro Thornton, 2019
Democracy is the new fake, Alejandro Thornton, 2019
Orden: los milicos al cuartel, el pueblo a la calle, Alejandro Thornton, 2019
Democracia ideal irreal, Alejandro Thornton, 2019
Autoría: Anatole
País y ciudad: Buenos Aires, Argentina
Correo electrónico: info@anatole.com.ar
Título: Mucha Policía
Técnicas: Fotografía digital, toma directa
Formato de impresión: 45×60
Santa Cruz de la Sierra, 2011

 
Hector Z Siluchi
Artista Visual  chileno residente en Suecia 
Foto digital para impresión digital 
https://hector-z-siluchi.webnode.se

Invasión Alien
MACACO PRESS (Sabrina Fernandez Casas y Patricio Gil Flood)
bandera, impresión sobre tela, 150×100 cm, 2019
Ginebra, Suiza
What is not visible is not invisible
MACACO PRESS (Sabrina Fernandez Casas y Patricio Gil Flood)
bandera, impresión sobre tela, 400×300 cm, 2019
Ginebra, Suiza
Autor: Diego Abu Arab 
Pais/ Ciudad : Argentina,Entre Rios, Ciudad de Gualeguaychú
Correo : daagrafi@gmail.com
Titulo:  GAS :: Receta liberal para un continente
Técnica: Tinta china 
Formato de impresion : Redes sociales
Año 2019

Autor:Débora Martinó
País: Argentina – Ciudad: Avellaneda
Correo electrónico: debo.martino96@gmail.com
Titulo: Chile Resiste 
Técnica: Dibujo Collage
Formato : JPEG 164KB
Año:2019

Lucía Bianchi, Buenos Aires, 2019

Archivos del Común III ¿Archivos inapropiables?

Organiza: Museo Reina Sofía y Red Conceptualismos del Sur

Streaming: https://livestream.com/museo-reina-sofia/events/8829686

La tercera edición del seminario Archivos del común, coorganizado por la Red Conceptualismos del Sur y el Museo Reina Sofía, toma como punto de partida un interrogante que busca funcionar como concepto: ¿es posible instituir un archivo inapropiable? Un archivo inapropiable requiere de una colectividad. Requiere de nuestra organización. Requiere abrir otros posibles. Nos incita a crear condiciones para un pensamiento colectivo que genere nuevas formas de articulación, comunitarias, institucionales, legales, para su materialización. ¿Cómo cuidar y responder por algo que no nos pertenece, en el sentido estricto que dicta la lógica de la propiedad, la exclusividad y la privatización? ¿Cómo liberar esos bienes —documentos, imágenes y voces que habitan los archivos— de un significado y un valor comercial exclusivos y excluyentes? ¿Cómo reafirmar una ética de trabajo que actúe tanto desde el reconocimiento de la pérdida y la imposibilidad de alcanzar la totalidad, como desde una política de la memoria que, lejos de la monumentalización y fetichización, recurra al pasado para volver a vibrar en el presente?

Esta edición de Archivos del común pretende contribuir a trazar perspectivas feministas, queer, trans*, antirracistas y antifascistas con las que aproximarse a los archivos que sean transversales, y al mismo tiempo, que estén geopolíticamente situadas. Se propone un espacio de reflexión para dialogar con distintos actores del campo de los archivos de arte-política, y donde tengan cabida distintos enfoques desde donde reconstruir su complejidad. Los objetivos pasan por pensar conjuntamente estrategias para proponer una nueva economía y política de cuidados de los archivos que nos permitan habitar el sentido de lo inapropiable y volver así a imaginar y disputar el valor de lo común.

Ejes de trabajo

1. Economía política de archivos

Las presiones del mercado global sobre los archivos de arte y política evidencian no solo un giro archivístico en el coleccionismo artístico sino, en un sentido más amplio, que los archivos son espacios de disputa de sentidos y patrimonios del común. Formular la pregunta sobre lo público, lo privado y lo común desde los archivos, nos permite ahondar en las dimensiones política y económica de la cadena de producción de valor y la relación de propiedad en acervos documentales.Mostrar más

2. Escalas de circulación-intervención

En los últimos años, las prácticas con archivos de arte-política ancladas en lo local y desde una relación analógica con los documentos, se han confrontado con formas de circulación y transacción en un mercado transnacional. Al mismo tiempo, la legislación relativa a archivos y patrimonio cultural cambia de un país a otro, lo que no siempre posibilita acciones internacionales para la protección de los archivos en el plano legal. En cambio, la comercialización opera transnacionalmente con fluidez: mientras el dinero tiene la capacidad de traspasar fácilmente las fronteras, la protección legal tiene un alcance más restrictivo.Mostrar más

3. Tecnologías del archivo, entre materialidad e inmaterialidad

El desarrollo de las tecnologías ha permitido no solo reproducir documentos, asegurando así la conservación y consulta de aquellos cuya materialidad se encuentra dañada o presenta cierta fragilidad, sino también ponerlos a disposición en línea. Este proceso expansivo de visibilización de materiales que favorece la memoria social y la investigación ¿acaso no esconde ciertos reveses? ¿Qué encontramos y qué queda sumergido en la inmensidad de la información?

Participantes

Matthijs de Bruijne es artista. Su práctica artística está ligada a su implicación política, y surge en los últimos años en colaboración con los sindicatos y otras organizaciones laborales. En 2010 fue invitado por la Unión Holandesa de Limpiadores para trabajar como artista ayudando a esta organización de trabajadores a dar visibilidad a sus mensajes de manera clara y a reforzar su identidad de clase trabajadora en los Países Bajos. Desde 2019 está creando el archivo de esta Unión que pasará a integrarse en el Instituto Internacional de Historia Social de Ámsterdam.

Fernanda Carvajal es socióloga, Magister en Comunicación y Cultura y Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires, actualmente es investigadora posdoctoral del IIGG- CONICET. Se ha especializado en los cruces entre arte, sexualidad y política en el Cono Sur a partir de la década de 1970. En 2009 se suma a la Red Conceptualismos del Sur. Forma parte del equipo curatorial de Perder la forma humana. Una imagen sísmica de los años ochenta en América Latina (Madrid 2012, Lima 2014, Buenos Aires 2014). Pertenece al grupo Micropolíticas de la desobediencia sexual en el arte y trabaja junto con Alejandro de la Fuente en la conformación del Archivo Yeguas del Apocalipsis.

Colectivo Abertura Vaginal está formado por las artistas Adriana F. Luque y Eva F. Luque. Desde 2011 han trabajado en la documentación audiovisual del movimiento feminista en España, centrándose en la actividad política de los colectivos (trans)feministas autónomos de diferentes lugares del territorio. Este “Archivo en construcción” investiga la compleja identidad del movimiento feminista, mermada por una memoria censurada y un imaginario impuesto por los medios de comunicación.

Moira Cristiá es Profesora en Historia por la Universidad Nacional de Rosario, y Magister y Doctora en Historia y Civilizaciones por l’École des Hautes Études en Sciences Sociales de París. Es investigadora de CONICET en el Instituto de Investigaciones Gino Germani (Universidad de Buenos Aires), donde integra el Grupo de Estudio sobre Arte, Cultura y Política en la Argentina Reciente. Es miembro de la Red de Conceptualismos del Sur y actualmente coordinadora de su nodo archivos.

Luis Elorriaga es artista, actor y activista. Participa en diversas iniciativas colectivas auto-gestionadas, como La Ternura y Esta es una plaza. Forma parte de la Red de archivos de prácticas independientes en Madrid desde los años ochenta.

Lurdes Fernández es mediadora y promotora cultural. Ha impulsado en Madrid dos proyectos autogestionados de visualización e investigación sobre la realidad contemporánea: Garage Pemasa y Off Limits. Forma parte de la Red de archivos de prácticas independientes en Madrid desde los años ochenta.

Archivos Comunes es un proyecto en el que participan distintas personas vinculadas a centros sociales o espacios de gestión ciudadana de Madrid. Aspira a recoger la diversidad de experiencias alrededor de la autogestión comunitaria del espacio y el territorio que se han dado en las últimas décadas en la ciudad.

Alessandro Gagliardo es cineasta y archivista. En 2005 fundó Malastradafilm. Desde 2014 desarrolla el proyecto cubotto.org instalando una red de servidores independientes en Italia. Ahora mismo trabaja en la realización de la película Gli ultimi giorni dell’umanità  construída a partir del archivo personal del crítico y pensador Enrico Ghezzi.

Yervant Gianikian es artista y cineasta. Desde mediados de la década de 1970 trabajó con su compañera Angela Ricci-Lucchi (1942-2018). Durante más de cuatro décadas llevaron a cabo una reflexión sobre la memoria y las distintas maneras en que el presente es deudor del pasado, a partir del remontaje de las imágenes de la violencia y la masacre del siglo XX que se conservan en los archivos fílmicos. Su trabajo ha abordado cuestiones como la guerra, el imperialismo, la explotación del cuerpo, la presencia espectral del fascismo o las resonancias del pasado en el presente.

Ingrid Guardiola es profesora, realizadora, ensayista y productora cultural. Es doctora en humanidades por la Universitat Pompeu Fabra (UPF) y ha sido docente en varias universidades catalanas, donde también ha investigado sobre cuestiones relacionadas con el género, la desigualdad y la tecnología en el marco de la cultura y de la práctica audiovisual. En este ámbito, es una de las impulsoras del proyecto La dimensión poco conocida: pioneras del cine, con el que se pretende investigar y divulgar la historia de las mujeres que han hecho cine.

Sol Henaro es investigadora y curadora. Ha comisariado exposiciones en el Museo de Arte Moderno (Ciudad de México), y el Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC, Ciudad de México), entre otros. Desde 2010 forma parte de la Red de Conceptualismos del Sur. De 2011 a mediados de 2015 fue Curadora del Acervo Artístico del MUAC, donde actualmente tiene el cargo de curadora de Acervo Documental y de responsable del Centro de Documentación Arkheia.

Vladan Joler es artista y activista. Es director de la Share Foundation y profesor en la Universidad de Novi Sad, en Serbia. También encabeza Share Lab, un laboratorio de investigación de artistas, activistas, abogados, diseñadores y tecnólogos que exploran los aspectos técnicos menos conocidos de las interacciones entre tecnología y sociedad. Su trabajo abarca análisis y visualización de datos, análisis detallado de modelos de negocios, procesos de explotación de datos personales, economía de vigilancia y algoritmos ocultos detrás de compañías como Facebook, Google y Amazon.

Kristine Khouri es investigadora y comisaria independiente que vive en Beirut, Líbano. Su investigación se centra en la historia de la circulación y la infraestructura de las artes en el mundo árabe, y en las prácticas de archivo y difusión.

Magda Lipska es comisaria en el Museum of Modern Art, Varsovia. Ha comisariado  las exposiciones Lest the Two Seas Meet (2015), Danwen Xing. A Personal Diary (2017), Niepodległe: Women, Independence and National Discourse (2018) y Hope is of a Different Colour (2019). Es también cofundadora, junto a Annett Busch y Marie-Hélène Gutberlet, de la plataforma de investigación Woman on Aeroplanes, que investiga cómo las mujeres han estado política y artísticamente infrarrepresentadas en los movimientos de liberación africanos.

Javiera Manzi es socióloga, archivera de la Universidad de Chile, investigadora independiente, curadora, docente y activista feminista. Se he especializado en la investigación en temas que cruzan arte y política, memoria y cultura visual de movimientos sociales. Actualmente investiga las brigadas muralistas en el exilio y prepara un libro sobre las coordinadoras culturales en Chile durante las décadas de 1970 y 1980.

Clemente Padín es poeta, artista y diseñador gráfico, performer, videoartista, multimedia y net-artista, teórico y docente. Desde mediados de la década de 1960 se dedica a una intensa producción y promoción de arte experimental en todas sus conjugaciones, destacando principalmente como poeta visual y performer. Su archivo se encuentra en el Archivo General de la UDELAR, Montevideo, Uruguay, a disposición de investigadores y estudiantes.

Pantxo Ramas es investigador y activista. Su investigación se centra en la relación entre la sociedad y la gobernanza, con especial atención en la función institucional de los movimientos sociales y el surgimiento de prácticas críticas en instituciones públicas, en los campos de la salud, la atención, la cultura y las artes. Es miembro del colectivo de investigación Entrar Afuera, desde donde se han investigado las transformaciones institucionales de la ciudad de Trieste.

Flavia Rando es historiadora del arte y miembro del Lesbian Herstory Archives de Nueva York. Profesora durante veinticinco años de Estudios de género y LGTBIQ, en distintas universidades como el Brooklyn College, Rando es una activista lesbiana histórica que formó parte de Radicalesbians y del Gay Liberation Front. En 2011 fue una de las fundadoras del Instituto de Estudios Lesbianos donde ha sido profesora durante nueve años.

Judith Revel es filósofa, italianista y traductora. Es especialista en Michel Foucault y en filosofía política contemporánea. Ha dirigido el proyecto de investigación Discipliner l’Archive? (2016-2018) en colaboración con el programa LabEx: Los pasados en el presente.

Red de archivos de prácticas independientes en Madrid desde los años ochenta es una iniciativa colectiva impulsada desde hace dos años por un conjunto de artistas, activistas e investigadores, con el apoyo del Centro de Documentación del Museo Reina Sofía y de Intermediae (Matadero Madrid), que aspira a asociar sus diferentes archivos, preservarlos y ponerlos a disposición para su consulta pública, así como impulsar políticas de investigación y activación comunes en torno a la escena independiente de producción artística en la ciudad desde la década de 1980 hasta nuestros días.

Philip Rizk es artista y cineasta, con estudios en Filosofía y Antropología. Es miembro del colectivo de activistas Mosireen, surgido para documentar y transmitir imágenes de la revolución egipcia de 2011. Entre 2011 y 2014 el grupo produjo y publicó más de 250 vídeos en línea, con un enfoque en la política callejera, la violencia estatal y los derechos laborales.

Sezin Romi es Bibliotecaria y Archivista en SALT (Estambul y Ankara, Turquía). Ha trabajado y coordinado varios proyectos de archivo e investigación, incluidos archivos de artistas, archivos de exposiciones, instituciones y archivos bienales en SALT Research, que comprende una biblioteca especializada y un archivo de fuentes físicas y digitales y documentos sobre prácticas visuales, el entorno social, la vida y la historia económica. También participó en la investigación y visualización de distintos proyectos de investigación de SALT. Ha colaborado en los procesos de investigación de las diversas publicaciones electrónicas de SALT, y actualmente es co-editora de la publicación İsmail Saray (2018).

Ana Sánchez es investigadora. Desde una perspectiva de compromiso militante, rastrea experiencias políticas reflexionando sobre las formas actuales de la resistencia al neoliberalismo, la creación y mezcla de lenguajes abiertos y espacios y tramas para el común. Sus intereses políticos y vitales se vinculan a las resistencias urbanas, las experiencias de autoorganización, autogestión y economía social, así como las luchas y miradas feministas.

Su experiencia política se enraíza fundamentalmente en las dos últimas décadas de luchas en el barrio de Lavapiés, en Madrid. Actualmente está desarrollando una investigación en torno a la memoria del Centro Social El Laboratorio (una experiencia autogestionada que tuvo lugar en el barrio de Lavapiés, en Madrid, entre los años 1997 y 2003).

Carolina Santamarina es responsable del proyecto de la Biblioteca Digital (Museo Reina Sofía) y miembro del Cuerpo de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos. Ha trabajado en la biblioteca del Archivo Histórico Nacional.

Luiz Augusto Teixeira de Freitas es abogado, coleccionista de arte contemporáneo y socio fundador del grupo de abogados Teixeira de Freitas, Rodrigues e Associados. En las últimas dos décadas ha formado, junto con su esposa Maria Beatriz Quintella (fallecida en 2013), una extensa colección que circula a través de exposiciones y préstamos a instituciones.

Joaquín Vázquez es productor cultural, fundador en 1988, junto con el artista Miguel Benlloch, de BNV Producciones. En las décadas de 1970 y 1980 milita en el Movimiento Comunista e impulsa la creación del Frente de Liberación Homosexual de Andalucía (FLHA). De 2001 a 2015 coordina y produce el programa UNIA arteypensamiento de la Universidad Internacional de Andalucía. En 2006 participa en la formación de la Plataforma de Reflexión sobre Políticas Culturales (PRPC). Actualmente coordina, junto con Mar Villaespesa, el Archivo Miguel Benlloch.

Daniel Villegas es profesor, investigador de la Escuela de Arquitectura, Ingeniería y Diseño de la Universidad Europea de Madrid y artista. Ha trabajado en el colectivo Fast Food y colabora con el proyecto ABM Confecciones. Forma parte de la Red de archivos de prácticas independientes en Madrid desde los años ochenta.

Lana Zdravković es investigadora, publicista, activista, productora e intérprete (no necesariamente en ese orden). Es Doctora en Filosofía y posee estudios en Literatura Comparada y Sociología de la Cultura. En su trabajo fomenta las sinergias entre los enfoques teórico, activista y artístico, con el objetivo de investigar políticas de emancipación, el pensamiento y la praxis del sujeto-militante, la igualdad radical y el arte político/comprometido/crítico.

Programa

Edificio Sabatini, Auditorio

Lunes 23 de septiembre, 2019

18:00 – 19:00 h

Archivos del común II. El archivo anómico
(En español con traducción simultánea al francés y al inglés)

Presentación y discusión de las líneas de reflexión surgidas durante la segunda edición del seminario, que tuvo lugar en 2017, y los desafíos que se plantean para la presente edición. A cargo de Fernanda Carvajal (Red Conceptualismos del Sur) y Mabel Tapia (Museo Reina Sofía).

19:00 – 20:00 h

Hacer historia común: por una conservación, una transmisión y una valorización no propietaria
(En francés con traducción simultánea al español y al inglés)

Conferencia inaugural a cargo de Judith Revel

Sesión 1: Edificio Sabatini, Auditorio / Sesión 2 y 3: Edificio Nouvel, Sala de Protocolo

Martes 24 de septiembre, 2019

Todas las sesiones tendrán traducción simultánea al castellano y al inglés

10:00 – 10:30 h

Presentación de las jornadas Archivos del común III, a cargo de Fernanda Carvajal, Moira Cristiá y Javiera Manzi (Red Conceptualismos del Sur), y Sara Buraya y Mabel Tapia (Museo Reina Sofía).

Sesión 1. Tecnologías del archivo

10:30 – 12:00 h

Debates sobre el acceso. La construcción del común entre materialidad e inmaterialidad

Participan: Vladan Joler y Alessandro Gagliardo
Acompaña: Fernanda Carvajal (Red Conceptualismos del Sur)

12:00 – 12:15 h

Descanso

12:15 – 13:45 h

Debates sobre el acceso. El archivo como herramienta de acceso a la historia

Participan: Ana Sánchez Llorca (El Laboratorio) y Matthijs de Bruijne
Acompaña: Moira Cristiá (Red Conceptualismos del Sur)

Sesión 2. Economía política de los archivos

15:00 – 16:30 h

Más allá de una economía del cuidado. ¿Cómo pensar una economía feminista, queer, punk, trans*… de los archivos?

Participan: Joaquín Vázquez (Archivo Miguel Benlloch, Sevilla) y Flavia Rando (Lesbian Herstory Archives, Nueva York)
Acompaña: Sara Buraya (Museo Reina Sofía)

16:30 – 18:00 h

La institución y la construcción de valor de los archivos

Participan: Carolina Santamarina (Museo Reina Sofía), Magda Lipska (Artists Archives of Museum of Warsaw, Varsovia), Sezin Romi (SALT, Estambul)
Acompaña: Mabel Tapia (Museo Reina Sofía)

18:00 – 18:15 h

Descanso

Sesión 3. Archivos en construcción I

18:15 – 19:00 h

Archivos en construcción

Participan: Archivos comunes, colectivo Abertura Vaginal
Acompaña: Moira Cristiá (Red Conceptualismos del Sur)

19:00 – 20:00 h

Trayectorias inapropiables: conversación en torno al caso del Archivo CADA (Red Conceptualismos del Sur) 

Edificio Nouvel, Sala de Protocolo

Miércoles 25 de septiembre, 2019

Todas las sesiones tendrán traducción simultánea al español y al inglés

Sesión 1. Economía política de los archivos II

10:30 – 12:00 h

La mirada de los artistas frente a la economía de los archivos

Participan: Clemente Padín (Red Conceptualismos del Sur), Philip Rizk
Acompaña: Javiera Manzi (Red Conceptualismos del Sur)

12:00 – 12:15 h

Descanso

12:15 – 13:45 h

El archivo entre la colección y su reapropiación

Participan: Ingrid Guardiola y Luiz Augusto Teixeira de Freitas
Acompaña: Mabel Tapia (Museo Reina Sofía)

Sesión 2. Escalas de circulación-intervención

15:00 – 16:30 h

Estrategias para incidir en la construcción de archivos del común

Participan: Lana Zdravković (City of Women, Liubliana), y Fernanda Carvajal, Moira Cristiá y Javiera Manzi (Red Conceptualismos del Sur)
Acompaña: Sara Buraya (Museo Reina Sofía)

16:30 – 18:00 h

Redes de solidaridad descentralizadas

Participan: Kristine Khouri y Sol Henaro  
Acompaña: Javiera Manzi (Red Conceptualismos del Sur)

Sesión 3. Archivos en construcción II

18:15 – 19:00 h

Archivos en construcción

Participan: Pantxo Ramas (Archivio Ospedale Psichiatrico Provinciale San Giovanni, Trieste) y Luis Elorriaga, Lurdes Fernández y Daniel Villegas (Red de Archivos de Espacios Independientes en Madrid desde los años ochenta)
Acompaña: Sara Buraya (Museo Reina Sofía)

19:00 – 21:00 h

Presentación del manifiesto Llamamiento por una política común de archivos, que la Red Conceptualismos del Sur está lanzando y para el que pide adhesiones de otros colectivos e iniciativas.

Conclusiones y cierre del encuentro.

En el marco de la intervención de la RedCSur en defensa del Archivo Juan Carlos Romero

Nuestro compromiso ético y nuestro esfuerzo político es defender la condición inalienable de los archivos (esto es, su integridad y su indivisibilidad), generando condiciones para la preservación y la socialización y disposición a la consulta de todo interesado, así como propiciando su inscripción local en donde acontecieron las experiencias de las que el archivo da cuenta, mediante alianzas con instituciones públicas comprometidas explícitamente con estos mismos principios.

Compartimos el registro audiovisual de la Intervención de la RedCSur en el stand de Walden Gallery en la feria ARCO de Madrid para hacer un llamado a la comunidad artística internacional ante la privatización y dispersión del Archivo Romero.

Creditos: Cecilia Barriga